Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この掃そう除じ機き、宣せん伝でん通どおりよく吸すう。まさに看かん板ばんに偽いつわりなし。

Span Details

pre-noun adjective

掃そう除じ機き、

vacuum cleaner; vacuum; hoover

宣せん伝でん

publicity; advertising; propaganda

noun, suru verb

in accordance with; following; as per

noun, noun suffix

well; properly; skillfully

absorb; soak up

exactly; precisely; truly

看かん板ばんに偽いつわりなし。

it's true to its name; it's just like it says on the box