Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この掃そう除じ機きは吸きゅう引いん力りょくが強つよくて、細こまかいゴミもよく取とれる。

Span Details

pre-noun adjective

掃そう除じ機き

vacuum cleaner; vacuum; hoover

は

topic marker

grammar

吸きゅう引いん力りょく

suction; sucking force; absorption power

strong; powerful; tough

-> 強いi-adjective

connective te-form

細こまかい

small; fine; minute

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

well; properly; skillfully

取とれる。

go away; disappear; be removed