Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
掃除機
vacuum cleaner; vacuum; hoover; cleaning device; cleaning apparatusnoun
は
topic markergrammar
良い引きがある
have a strong pull; have good tractionexpression, verb
ので、
because; sincegrammar
カーペット
carpetnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ゴミ
rubbish; trash; garbage; refuse; litter-> 塵noun
が
subject markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
取れる。
come off; detach; go away; disappear; be removed; be harvested; be obtained; be caught; be interpreted as; be taken as; be attained; be achieved; can get; can obtain; can secureichidan verb