Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
教科書
textbook; coursebook; schoolbooknoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
個体発生論
ontogeny; theory of ontogenynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
系統発生
phylogeny; phylogenesisnoun, no-adjective
論
argument; discussion; debate; theory; doctrine; essay; treatise; commentnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
が
subject markergrammar
詳しく
in detail; fully; at lengthadverb
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar