Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この文ぶん書しょは寛かん平ぴょう五ご年ねんのものと推すい定ていされている。

Span Details

pre-noun adjective

文ぶん書しょ

document; writing; papers

は

topic marker

grammar

寛かん平ぴょう

Kanpyō era; Kanbyō era

counter for years; counter for grades

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...

noun, noun suffix, prefix

quotation, conditional, companion, or and marker

推すい定てい

presumption; assumption; estimation

noun, suru verb, no-adjective

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state