Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
断点
cutting pointnoun
を
object markergrammar
守ら
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); follow-> 守るgodan verb
ないと、
must; have to; if notgrammar
石
stone; rock; pebble; jewel; precious stone; flint (in a lighter); game piece; stone (in go); disc (in Othello); stone (in the body); calculusnoun
が
subject markergrammar
分断
division; splitting; breaking upnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てしまう。
completion or regretgrammar