Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
ソフトウェア
softwarenoun
は
topic markergrammar
旧バージョン
old version; previous versionnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
上位互換
backward compatible; downward compatible; upward compatible; forward compatible; strictly better; superior versionno-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit