Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
新製
producing anew; new production; remaking; newly manufactured item; new productnoun, suru verb
は
topic markergrammar
旧型
old model; old type; old stylenoun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
軽量
light weight; lightweightnoun, no-adjective
化
-ization; -ification; change intosuffix
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar