Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
方言
dialect; regional languagenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
平声
level tone; first tone in historical Chinese phonetics; low, flat tone in Japanese accentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
拍
beat; moranoun, counter
が
subject markergrammar
連続
continuation; succession; series; sequence; continuousnoun, suru verb, na-adjective
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
低く
low (rank, degree, value, quality); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); low (volume); in a low key-> 低いi-adjective
平ら
flat; level; even; smooth; calm; tranquil; composed; stable; relaxed; comfortable; plateau; tableland; plain; place-name suffix -dairana-adjective, noun suffix
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
発音
pronunciation; production of sound; vocalizationnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar