Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この施し設せつは厳げん重じゅうな警けい備びで守まもられている。

Span Details

pre-noun adjective

施し設せつ

facility; institution; establishment

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

厳げん重じゅう

strict; severe; stringent; rigorous

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

警けい備び

security; guard; policing

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

protect; guard; defend

-> 守るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state