Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この旅りょ館かんの沸わかし湯ゆは、冷れい鉱こう泉せんを温あたためたものだ。

Span Details

pre-noun adjective

旅りょ館かん

ryokan; traditional Japanese inn

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

沸わかし湯ゆ

heated bathwater; hot water for bathing

noun, na-adjective

鉱こう泉せん

温あたため

warm up; heat up

-> 温めるichidan verb

past tense or completed action

things; something; anything; everything; nothing

noun, noun suffix, prefix