Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
映画
movie; film; motion picturenoun
が
subject markergrammar
ヒット
hit; base hit; single; success; big seller; blow; punch; match; search resultnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
カリギュラ効果
Caligula effect; forbidden fruit effectnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一例
example; instancenoun
だ
plain copulagrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary