Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この映えい画がの愁しゅう嘆たん場ばでは、観かん客きゃくの多おおくが涙なみだを流ながした。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

映えい画が

movie; film; motion picture

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

愁しゅう嘆たん場ば

tragic scene; heartrending scene; pathetic scene

contrastive で + は; then; well then

観かん客きゃく

audience; spectators

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

涙なみだを流ながした。

shed tears; cry

-> 涙を流すexpression, verb