Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
映画
movie; film; motion picturenoun
は
topic markergrammar
傑作
masterpiece; masterwork; hilarious (unintentionally); absurd; outrageousnoun, na-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言えなくもない。
one could say; it wouldn't be wrong to say; it could be said thatexpression, i-adjective