Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
映画
movie; film; motion picturenoun
は
topic markergrammar
小説
novel; story; fictionnoun
を
object markergrammar
現代風
modern style; contemporary stylenoun, no-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
アレンジ
arrangement; adaptation; interpretation; arranging; organizingnoun, suru verb
したもの
cheap, low-quality article-> 下物noun
だ。
plain copulagrammar