Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

この時計とけいは21石こくの自じ動どう巻まきムーブメントを搭とう載さいしています。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

時計とけい

clock; watch; timepiece

21にじゅういち

-

noun

koku; unit of volume (approx. 180.4 L); ship capacity unit (approx. 278.26 L)

noun

石いしstone; rock; pebble; jewel; precious stone; flint (in a lighter); game piece; stone (in go); disc (in Othello); stone (in the body); calculus 石せきcounter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

自じ動どう巻まき

self-winding watch; automatic watch

ムーブメント

movement (social, political, artistic); movement (of a clock or watch); movement (impression of motion in art); movement (of a musical composition)

搭とう載さい

equip with; mount; load onto

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past