Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この曲きょくの哀あい調ちょうが心こころにしみる。

Span Details

pre-noun adjective

piece of music; song; track; composition

noun, noun suffix

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

哀あい調ちょう

plaintive tone; mournful melody; sad strain

mind; heart; spirit

direction, time, indirect object, or target marker

feel keenly; sink into one's heart; make a deep impression; be deeply moved