Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
曲
piece of music; song; track; composition; tune; melody; interest; pleasure; amusementnoun, noun suffix
は
topic markergrammar
もともと
originally; from the start; by nature; none the worse; even; same as before-> 元々adverb, no-adjective, noun
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
歌手
singer; vocalistnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
提供
provide; supply; offer; make available; sponsor (a TV program)noun, suru verb
したもの
cheap, low-quality article-> 下物noun
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
今回
this time; now; on this occasionnoun, adverb
セルフカバー
self-cover; new version of one's own song; songwriter's own performance of a song written for another artistnoun
として
as; in the role ofgrammar
自分で
by oneself; in person; personallyexpression
歌っ
sing; compose poetry; recite a poem; sing of-> 歌うgodan verb
てみ
try doing-> てみるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar