Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この曲きょくは同おなじフレーズを何なん度ども繰くり返かえす。

Span Details

pre-noun adjective

piece of music; song; track; composition

noun, noun suffix

は

topic marker

grammar

same; identical; equal

noun-modifying, na-adjective, adverb

何なん度ども

many times; repeatedly; over and over

繰くり返かえす。

repeat; do over again