Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この曲きょくは70ななじゅう年ねん代だいのディスコサウンドを再さい現げんしている。

Span Details

pre-noun adjective

piece of music; song; track; composition

noun, noun suffix

は

topic marker

grammar

70ななじゅう年ねん代だい

the '70s; the seventies

-> ７０年代noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ディスコサウンド

再さい現げん

reproduction; reenactment; recreation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state