Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この書しょ店てんは洋よう書しょを直ちょく接せつ輸ゆ入にゅうしている。

Span Details

pre-noun adjective

書しょ店てん

bookstore; bookshop

は

topic marker

grammar

洋よう書しょ

Western book; foreign book

直ちょく接せつ

direct; immediate; personal; firsthand

na-adjective, noun, adverb

輸ゆ入にゅう

import; importation; introduction

noun, suru verb, noun-modifying

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary