Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この最さい適てき化かプログラムは処しょ理り速そく度どを大おお幅はばに向こう上じょうさせた。

Span Details

pre-noun adjective

最さい適てき化かプログラム

optimization program

は

topic marker

grammar

処しょ理り速そく度ど

processing speed; handling speed

大おお幅はば

big; large; drastic; substantial

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

向こう上じょう

improvement; advancement; rise; elevation; progress

noun, suru verb

make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actions

-> せるauxiliary verb, auxiliary