Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

この本ほんの刷さつ数すうは少すくないので、すぐに売うり切きれるかもしれません。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
本ほん
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
noun, prefix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
刷さつ数すう
number of copies printed; print run
noun
は
topic marker
grammar
少すくない
few; little; scarce; insufficient
i-adjective
ので、
because; since
grammar
すぐに
immediately; right away; at once
-> 直ぐにadverb
売うり切きれる
be sold out; sell out
ichidan verb
かもしれません。
may; might; perhaps; possibly
-> かも知れませんexpression