Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この本ほんは日本にほん医い学がく史しの重じゅう要ような資し料りょうだ。

Span Details

pre-noun adjective

book; volume; script

noun, prefix, counter

は

topic marker

grammar

日本にほん

医い学がく史し

history of medicine; medical history

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

資し料りょう

materials; data; documents; information