Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この本ほんは細ほそい字じで印いん刷さつされているので読よみにくい。

Span Details

pre-noun adjective

book; volume; script

noun, prefix, counter

は

topic marker

grammar

細ほそい字じ

slender character; thin handwriting

expression, noun

location, means, cause, or scope marker

印いん刷さつ

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi

-> 読むgodan verb

difficult to do