Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

この本ほんを強つよくお勧すすめします。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

noun, prefix, counter

strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy

-> 強いi-adjective

お勧すすめ

recommendation; suggestion; advice

noun, suru verb, no-adjective

humble or polite verb construction

-> お/ご...するgrammar