Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
机
desknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
引き出し
drawer; withdrawal (of money); resourcefulness; fund of knowledgenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ほかに、
else; in addition; besides-> 他にexpression, adverb
小物
small items; accessories; small articles; minor character; small fry; weak onenoun
を
object markergrammar
しまう
finish; end; stop; close down; shut down; put away; store; do completely; finish doing; end up doing; do accidentally-> 仕舞うgodan verb, auxiliary
物入れ
storage place; container; compartment; closet; pocketnoun
が
subject markergrammar
付い
be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state-> 付くgodan verb, suffix
ている。
ongoing or resultant stategrammar