Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この条じょう約やくは海かい洋よう秩ちつ序じょの基き本ほん原げん則そくを定さだめている。

Span Details

pre-noun adjective

条じょう約やく

treaty; pact; convention; agreement

は

topic marker

grammar

海かい洋よう秩ちつ序じょ

international order of the seas; public order at sea

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

基き本ほん原げん則そく

fundamental principle; basic principle; general principle

decide; determine; fix; establish; lay down; stipulate; bring peace; make peaceful; settle

-> 定めるichidan verb

ongoing or resultant state