Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この桃ももは少すこし当あたりがあるので、早はやめに食たべてください。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

peach (fruit); peach tree

a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distance

hit; winning result; success; good choice; guess; prediction; hunch; affability; friendliness; manner toward others; feel; touch; sensation; bruise on fruit; atari; stone or chain in immediate danger of capture; fish bite; strike; per; each

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

早はやめに

a little early; earlier than usual; ahead of time; rather quickly; a little faster than usual

eat; live on; subsist on

-> 食べるichidan verb

てください。