Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この桜さくらは重じゅう弁べんの花はなを咲さかせる品ひん種しゅです。

Span Details

pre-noun adjective

cherry tree; cherry blossom; sakura

は

topic marker

grammar

重じゅう弁べん

double-flowered

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peak

noun, no-adjective

咲さかせる

make bloom; bring into bloom

品ひん種しゅ

breed; variety; cultivar; kind