Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この梁はりの下したに受うけ木ぎを入いれて補ほ強きょうした。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory

noun, no-adjective, noun prefix

direction, time, indirect object, or target marker

受うけ木ぎ

wooden support; brace; prop

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call

-> 入れるichidan verb

connective te-form

補ほ強きょう

reinforcement; strengthening

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar