Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
植物
plant; vegetationnoun
は
topic markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
が
subject markergrammar
なくても
even if not; even without-> 無くてもexpression
長く
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged-> 長いi-adjective
生き続ける
carry on; go on with one's life; stay alive; survive; keep aliveichidan verb
ことができる。
can; be able to; be possible to-> ことが出来るexpression, verb