Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この概がい念ねんは、エネルゲイアとエンテレケイアの区く別べつに基もとづいている。

Span Details

pre-noun adjective

概がい念ねん

concept; notion; general idea

は、

topic marker

grammar

エネルゲイア

quotation, conditional, companion, or and marker

エンテレケイア

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

区く別べつ

distinction; differentiation; telling apart

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

基もとづい

be based on; be founded on; be grounded in; be due to; come from; arise from

-> 基づくgodan verb

ongoing or resultant state