Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
機
chance; opportunity; right moment; machine; device; aircraft; plane; counter for aircraft; counter for remaining livesnoun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
逃す
miss; lose; let get away; set free; let go; fail to ...godan verb, auxiliary
な。
do notgrammar