Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
インジケーター
indicatornoun
が
subject markergrammar
赤く
red; crimson; scarlet; vermilion; Red; communist-> 赤いi-adjective
点滅
flashing; blinking; flickering; switching on and offnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
エラー
error; mistake; failure; error (baseball); fielding mistakenoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit