Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
属具
attached tool; accessory; appliancenoun
は
topic markergrammar
別売り
sold separately; not includednoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit