Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
油圧系統
hydraulic systemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
異常
abnormal; unusual; extraordinaryna-adjective, noun
は
topic markergrammar
ありません。
polite negative form of あるgrammar