Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
は
topic markergrammar
償却資産
depreciable assets; depreciation assetsnoun
として
as; in the role ofgrammar
計上
include in a total; record as an expense/revenue; appropriate; booknoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar