計けい上じょう

Usage patterns

• 〈物もの〉を計けい上じょうするto book/record an amount (as an expense, revenue, etc.)

  今こん年ねん度どの予よ算さんに新あたらしい設せつ備び費ひを計けい上じょうした。

  We booked the cost of the new equipment in this year's budget.

• 〈物もの〉として計けい上じょうするto record something as a particular type of item (expense, revenue, etc.)

  この支し出しゅつは経けい費ひとして計けい上じょうされる。

  This expenditure is recorded as an expense.

• 〈場ば所しょ〉に計けい上じょうするto include/enter an amount into (a budget, account, etc.)

  この費ひ用ようは来らい年ねん度どの予よ算さんに計けい上じょうする予よ定ていだ。

  This cost is planned to be included in next year's budget.