Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
は
topic markergrammar
小径
path; lane; narrow road; small diameter; small calibernoun, noun-modifying
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
パイプ
pipe; tube; conduit; tobacco pipe; smoking pipe; cigarette holder; go-between; intermediary; channelnoun
を
object markergrammar
加工
processing; manufacturing; treatment; machiningnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
のに
although; despite; in order togrammar
適し
fit; suit; be suitable-> 適するsuru verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar