Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
は
topic markergrammar
粉体
powder; particulate matternoun
を
object markergrammar
均一
uniformity; being uniform; equal or flatna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
混ぜる
mix; stir; blendichidan verb
のに
although; despite; in order togrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar