混ぜる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 混ぜる | 混ぜない |
| Polite | 混ぜます | 混ぜません |
| Past polite | 混ぜました | 混ぜませんでした |
| Past | 混ぜた | 混ぜなかった |
| Te-form | 混ぜて | 混ぜないで |
| Desire | 混ぜたい | 混ぜたくない |
| Potential | 混ぜられるalso 混ぜれる | 混ぜられないalso 混ぜれない |
| Passive | 混ぜられる | 混ぜられない |
| Causative | 混ぜさせる | 混ぜさせない |
| Causative passive | 混ぜさせられる | 混ぜさせられない |
| Volitional | 混ぜよう | |
| Polite volitional | 混ぜましょう | |
| Imperative | 混ぜろ | 混ぜるな |
| Conditional | 混ぜれば | 混ぜなければ |
| Tara conditional | 混ぜたら | 混ぜなかったら |
ichidan verb, transitive verb
General transitive verb for combining substances, stirring ingredients, or blending things together. Covers both physical mixing and abstract intermingling.
Please mix the flour and eggs well.
I mixed paints to create a new color.
Mix the eggs and sugar together.
Mix milk into the soup.
Please mix the batter well.
混ぜる is the plain, general verb for mixing substances or ingredients together, while 取り混ぜる specifically emphasizes gathering various distinct items into one collection.
混ぜる means to mix ingredients or things together generally, while 絡める specifically implies coating or entwining one thing around or through another.
混ぜる is the everyday verb for physically mixing ingredients or objects, while 混合 is the more formal noun/する-verb used in technical or abstract contexts.
混ぜる is the general verb for mixing two or more things together, while 混ぜ込む specifically stresses folding one ingredient into an existing base.
混ぜる is the everyday word for physically mixing ingredients or substances, while 交える carries a more formal or deliberate nuance of combining distinct elements, often with inclusion or exchange in mind.
混ぜる is the general, neutral verb for mixing ingredients together, whereas 掻き回す implies a rougher, more vigorous or disorderly stirring motion.
混ぜる is the native Japanese verb for physically stirring or blending things, while ミックス is a loanword noun/suru-verb used more broadly, including for audio or abstract combinations.
混ぜる is the everyday verb for stirring or combining ingredients on purpose, whereas 混入 usually describes something getting mixed in accidentally or improperly.
混ぜる means to mix ingredients together in general, whereas 溶く specifically means to mix a powder or egg into a liquid to make it smooth and uniform.
admixture; adulterant; something mixed in
jumble; hodgepodge; mishmash
jumble; hodgepodge; mishmash
mixed rice; rice with added ingredients
mazesoba; brothless ramen; noodle dish without soup
stir well; mix thoroughly · interrupt with a joke; butt in with a facetious comment; make fun of someone's words
jumble; mess; mishmash
jumble; hodgepodge; mishmash