also: えりわける
選り分ける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 選り分ける | 選り分けない |
| Polite | 選り分けます | 選り分けません |
| Past polite | 選り分けました | 選り分けませんでした |
| Past | 選り分けた | 選り分けなかった |
| Te-form | 選り分けて | 選り分けないで |
| Desire | 選り分けたい | 選り分けたくない |
| Potential | 選り分けられるalso 選り分けれる | 選り分けられないalso 選り分けれない |
| Passive | 選り分けられる | 選り分けられない |
| Causative | 選り分けさせる | 選り分けさせない |
| Causative passive | 選り分けさせられる | 選り分けさせられない |
| Volitional | 選り分けよう | |
| Polite volitional | 選り分けましょう | |
| Imperative | 選り分けろ | 選り分けるな |
| Conditional | 選り分ければ | 選り分けなければ |
| Tara conditional | 選り分けたら | 選り分けなかったら |
ichidan verb, transitive verb
To pick out and separate items into groups based on some criteria, often by hand. Used for physical objects, data, or abstract things.
I sorted through the old photos and put them into an album.
I pick out the pretty ones from among the fallen leaves.
I sorted the vegetables by size.
I sorted out the spoiled fruit and threw it away.
Common kana-kanji mixed spelling; often preferred for readability.
Rare spelling using the reading えりわける; the よりわける reading is far more common.