振ふり分わける

ichidan verb, transitive verb

divide in two; split into halves

Used for physically or conceptually dividing something into two equal or roughly equal parts.

• ケーキを振ふり分わけて、二人ふたりで食たべた。

  We divided the cake in two and ate it together.

• 荷に物もつを左さ右ゆうに振ふり分わけて持もつ。

  I carry the luggage by splitting it between my left and right hands.

ichidan verb, transitive verb

distribute; apportion; allot

Used for dividing something among multiple people or groups, often implying a fair or planned distribution.

• 仕し事ごとをメンバーに振ふり分わける。

  I distribute the work among the members.

• 予よ算さんを各かく部ぶ署しょに振ふり分わけた。

  We allocated the budget to each department.