Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
は
topic markergrammar
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
を
object markergrammar
区別せずに、
without distinction; indiscriminatelyexpression
すべて
everything; all; the whole; entirely; completely-> 全てnoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
部品
parts; components; accessoriesnoun
を
object markergrammar
同じよう
similar; alike; in the same wayna-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
扱う。
deal with; treat; handle; take care of; manage; operate; work; deal in; sell; cover; discuss; take up; treat A as B; mediate; find unmanageable; gossipgodan verb