Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この機き能のうは既き存ぞんのシステムを補ほ完かんするために追つい加かされた。

Span Details

pre-noun adjective

機き能のう

function; capability; feature

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

既き存ぞん

existing; pre-existing

no-adjective, noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

補ほ完かん

complement; supplement; complete

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

sake or purpose

-> ためgrammar

追つい加か

addition; supplement; appending

noun, suru verb, no-adjective

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action