Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この法ほう律りつの実じっ効こうを確かく保ほするには、監かん視し体たい制せいが必ひつ要ようだ。

Span Details

pre-noun adjective

法ほう律りつ

law; legislation; act

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

実じっ効こう

practical effect; efficacy; effective operation

確かく保ほ

secure; obtain; ensure; maintain

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

direction, time, indirect object, or target marker

監かん視し体たい制せい

surveillance system; monitoring system

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun