Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この法ほう律りつは、すべての日本にほん国こく民みんに適てき用ようされる。

Span Details

pre-noun adjective

法ほう律りつ

law; legislation; act

は、

topic marker

grammar

everything; all; the whole

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日本にほん国こく民みん

Japanese citizen; the Japanese people

direction, time, indirect object, or target marker

適てき用よう

application; applying; applying a rule, law, or method

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary