Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
法律
law; legislation; actnoun
は
topic markergrammar
連合国最高司令官総司令部
General Headquarters, Supreme Commander for the Allied Powers; GHQnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
指示
indication; designation; pointing out; instructions; directions; ordersnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
制定
enactment; establishment; creationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar