Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
洗剤
detergent; cleanser; cleaning agentnoun
は
topic markergrammar
環境親和的
environmentally friendlyna-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
排水
drainage; draining; pumping out water; sewerage; displacementnoun, suru verb
後
after; later; post-noun, noun suffix, adverb
も
also; evengrammar
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
分解
disassembly; taking apart; breaking down; decomposition; breakdown; disintegration; factorization; factoringnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar